Order is half the battle (Englischer Beitrag)

Ordnung ist das halbe Leben

Was passiert in unseren Zellen, wenn sie altern? Mit steigendem Alter nimmt die Leistungsfähigkeit des Körpers und damit auch jeder einzelnen Zelle ab. Prozesse sind langsamer und Menschen sind u.a. anfälliger für Infektionen. Aber warum und was genau passiert dabei in unseren Zellen? Dr. Lena Pernas erklärt, wie sich unsere Zellen gegen Infektionen verteidigen. Prof. Dr. Vilchez zeigt uns, wie die Zellen in unserem Körper für Ordnung sorgt und das Ordnung in der Zelle essenziell für die Lebensspanne ist. Zu viel Pröll schränkt die Zelle in ihrer Funktion ein. Also muss tagtäglich ausgemistet werden. 

Eingebettet sind die Ausführungen der beiden Expert*innen in eine Ausstellung zum Thema Altern von Steffi Sommer an der VHS (A-301305), die in dem Zusammenhang besichtigt werden kann.

What happens in our cells when they age? With increasing age, the efficiency of the body and thus of each individual cell decreases. Processes are slower and people are more susceptible to infections. But why is that and what exactly happens in our cells during this process? Dr. Lena Pernas explains how our cells defend themselves against infections. Prof. Vilchez shows us how the cells in our body keep order and that order in the cell is essential for longevity. Too much clutter restricts the cell in its function. So it has to be cleaned out every day.

The explanations of the two experts are embedded in an exhibition on aging by Steffi Sommer at the VHS (A-302305), which can be visited in this context.

Referent*innen
Dr. Lena Pernas, MPI für Biologie des Alterns
Prof. Dr. David Vilchez vom CECAD, Exzellenzclusters für Alternsforschung der Universität zu Köln

Eine Kooperation zwischen der Kölner Wissenschaftsrunde mit der VHS Köln im Rahmen von "Wissenschaft in Kölner Häusern 16.-20. Mai 2022": www.koelner-wissenschaftswoche.de
1 Abend, 19.05.2022
Donnerstag, 18:30 - 20:00 Uhr
1 Termin(e)
2 Unterrichtseinheiten à 45 Minuten (1,5 Stunden)
Dr. Lena Pernas
Prof. Dr. David Vilchez
A-131665
FORUM Volkshochschule im Museum am Neumarkt, Cäcilienstr. 29-33, 50667 Köln, Altstadt-Süd
Es fallen keine Kosten an.
Belegung:

 
  1. Kurse suchen und buchen

Kundenservice

Ermäßigungen und Förderung

Wichtige Infos zur Ermäßigungsregelung und der Förderung durch Bildungsprämie und Bildungsscheck NRW weiter

 

Wir sind für Sie da

Organisator/in

Gabriele Siegmund
0221 221-23302
vhs-gesellschaft@stadt-koeln.de

Fachbereichsleiter/in

Thomas Boxberger
0221 221-22616
vhs-gesellschaft@stadt-koeln.de
  1. VHS-Kundenzentrum und Sprachenberatung

  2. VHS-Studienhaus am Neumarkt
    Cäcilienstraße 35
    50667 Köln

    Tel.: 0221 221-25990