So wie die zahllosen Räume darin extrem inhomogen gebaut und ausgestattet, aber irgendwie doch miteinander verbunden und in manchen Grundelementen ähnlich sind, besteht auch zwischen Leben, Werk und Wirkung Goethes (Kreuzworträtsel-Definition: „dtsch. Dichterfürst“) und Mays (Ernst Bloch: „Shakespeare der Jungens“) eine Beziehung, die sich durch elementare Differenzen ebenso auszeichnet wie durch erstaunliche Annäherungen.

Das 2024 im Karl-May-Verlag erscheinende Buch geht dem merkwürdigen Verhältnis zwischen zwei Schriftstellern nach, die nur auf den ersten Blick unvereinbar erscheinen.