Wie wehrt mensch sich gegen all diese Namen
Poetica 8: Lesungen und Gespräche mit Logan February, Christian Filips und Kim de l’Horizon
Achtung: Plan-Änderung aufgrund eines Speaker*innen-Ausfalls!
Wir bitten dies zu entschuldigen und freuen uns mit Ihnen auf diese neue Veranstaltung!
Wie wehrt sich Poesie gegen falsche Namen und Benennungen?
Kim de l’Horizon hat den eigenen Geburtsnamen in ein Anagramm verwandelt und den »Vatersvaternamen« im Wortsinn verrückt. Im Roman "Blutbuch" tritt eine fluide Schreibpraxis den vererbten Zuschreibungen entgegen: Ein ganzer Chor von Stimmen setzt binäre Denksysteme außer Kraft und hext sich neue Namen herbei.
"Auf Yoruba ist dein Vater dein Name", so lautet ein Vers der*des nigerianischen Dichter*in Logan February. Auch der selbstgewählte Nachname "February" kehrt sich ab vom Geburtsnamen "Akinwale". Dem Gesetz der Väter stehen Gedichte entgegen, die im Namen der queeren Community Nigerias sprechen: "Skin translates to flesh translates to body".
Christian Filips, Kurator der Poetica 8, liest aus Heißen Fusionen und Heischesätzen, die sich gegen starre Identitätskonzepte ebenso wenden wie gegen die Zugriffe des Marktes.
Moderation: Christian Filips
Die deutschen Übersetzungen liest Katharina Schmalenberg.
Die Veranstaltung findet auf Deutsch und Englisch statt.
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Der Ticket-Vorverkauf ist möglich ab Mitte März unter www.poetica.uni-koeln.de.
Es wird außerdem unmittelbar vor der Veranstaltung eine Abendkasse eingerichtet sein.
Eine Kooperation von Universität zu Köln, Poetica und Volkshochschule Köln.
1 Abend, 19.04.2023 Mittwoch, 19:00 - 20:30 Uhr | |
1 Termin(e) | |
2 Unterrichtseinheiten à 45 Minuten (1,5 Stunden) | |
N. N. | |
A-111030 | |
FORUM Volkshochschule im Museum am Neumarkt, Cäcilienstr. 29-33, 50667 Köln, Altstadt-Süd | |
12 €, erm. 8 € an der Abendkasse |