курси для українок та українців

Інтеграційні курсиї для українок та українців
 
Біженці з України, які отримали попередній статус  Schutz gem.параграф 24 AufenthG, можуть за параграфом 44 Abs. 4 AufenthG та договором із ВАМF бути долучені до інтеграційного курсу. 

Наступні документи  із Відомства( BAMF)є необхідними задля складання анкети: 
  • Дозвіл на перебування у Німеччині за параграфом 24 AufenthG  
Або: 
  • Сертифікат за параграфом 81 aбзац 3 S. 1 і.V.m. абзац 5 AufenthG 
Або: 
  • Дозвіл за параграфом 2 Дозвіл Україні (UkraineAufenthaltsÜV) 
Aбо: 
  • Підтвердження щодо отримання дозволу за параграфом 24 AufenthG I.V.m.  із Рішення Ради Європейської Співдружності (ЕU)від 04.03.22 про захист від  мілітарної небезпеки  біженців з України. 
Для біженців з України інтеграційний курс є безкоштовним. Інформацію можна знайти тут.
 
Якщо ви маєте бажання приєднатися до інтеграційного курсу, скористайтеся допомогою порадника, домовтеся із ним про час зустрічі.
Скористайтеся цiєю Е-Mail aдресою: ik-beratung@stadt-koeln.de

Folder: Integration courses (English) (ca. 137 KB)


Курс "Німецька мова як іноземна" (DaF) 

Початківці, а також ті, хто є вже трохи обізнанним у німецькій мові, мають змогу крім того долучитися до курсу та іспитів по темі "Німецька як іноземна" у лавах VHS Köln.
Нашу актуальну програму можна знайти на сторінці.
Якщо ви маєте бажання більше дізнатися про курс "Німецька як іноземна", скористуйтеся допомогою порадника.
Звертайтеся за адресою: vhs-deutsch@stadt-koeln.de
 
Подальшу інформацію для біженців з України у Кельні можна знайти тут.
 
Інформації з послуг порадників для біженців з України німецькою, українською та російською мовами можна знайти тут.

 
  1. Kurse suchen und buchen

  1. VHS-Kundenzentrum

  2. VHS-Studienhaus am Neumarkt
    Cäcilienstraße 35
    50667 Köln

    Tel.: 0221 221-25990